请联系Telegram电报飞机号:@hg4123
泰甲联赛( + )泰甲联赛赛程_足球鞋底_篮球德甲

泰甲联赛( + )泰甲联赛赛程

2024-12-17 15:02:30 足球鞋底 昌弘懿

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于泰甲联赛的问题,于是小编就整理了1个相关介绍泰甲联赛的解答,让我们一起看看吧。

泰超(T1)已改名为"Thai League"多年,那么现在该如何翻译才合适呢?

泰国顶级联赛之前一直被称为“泰超联赛”,英文名为“Thai Premier League”,简称为TPL,从2016年开始,更名为“Thai League 1”简称为T1。

泰甲联赛( + )泰甲联赛赛程

泰国足球联赛一共分为五个级别,最高级别的为Thai League 1、紧随其后的分别为 Thai League 2、Thai League 3、Thai League 4,和赛会制半职业性质的Amateur League。

Thai League 1,自从2019赛季开始从原来的18支球队缩编为16支,每赛季最后三名,降入到下赛季的Thai League 2,虽然现在联赛名称有所更改,不过当地人还是习惯称“Thai Premier League”,所以翻译为泰超联赛更为准确一些。泰超联赛为丰田赞助,全称为“丰田泰超联赛”。

Thai League 2,一共有18支球队,如果称Thai League 1为泰超联赛的话,按照中国联赛的命名方式,把这级联赛称为泰甲联赛更为合适。泰甲联赛由当地功能型饮料M-150赞助,联赛全称为“Thai League 2 M-150 Championship”(泰甲M-150锦标赛)

Thai League 3,分上下两个赛区,每个赛区16支球队,一共32支球队!每个赛区的头名升入到下赛季的泰甲联赛,每个赛区的第二名则打主客场附加战,决出最后一个升级名额。按照之前的顺序,这级联赛应被翻译成泰乙联赛。泰乙联赛赞助商为Aomsin(政府储蓄银行),全称为“政府储蓄银行高级联赛“

Thai League 4,按照地理位置一共分为六大赛区,每个赛区大约10支球队左右,最终决出四支升级球队名额,这级联赛应被翻译成泰丙联赛,联赛赞助商也是Aomsin(政府储蓄银行),全称为“政府储备银行联赛“

Thailand Amateur League,是一个赛会制的业余联赛,一共有近百支球队参赛,根据地理位置被分为多个大区,并且最终优胜球队有升入泰丙联赛的资格。中文直译为“泰国业余联赛”应该更准确一些!

(更多泰国足球资讯,还在暹罗老六!)

到此,以上就是小编对于泰甲联赛的问题就介绍到这了,希望介绍关于泰甲联赛的1点解答对大家有用。